总统先生:
我认为,您应该向斯大林解释清楚,您支持东部边界的位置,但是应该在公报中包括一个总的声明,说明我们正在考虑主要边界的改变情况。也许应该由外交部长们确定具体的声明。
哈里
他所说的公报指的是这次会议结束后三巨头将发布的公报,用以公布他们最终的决定。
“我认为,我们不应该涉及边界问题。”罗斯福突然插话说,没有理会霍普金斯的纸条。
“我们必须说点什么。”斯大林强调说。
这一次,丘吉尔和斯大林站在一起反对罗斯福。波兰边界问题的解决方案应该包括在公报里,首相说。
罗斯福不同意。“我没有权力在此时此刻签署关于边界问题的协议。这应该由参议院以后来做。如果有必要的话,等首相回去以后,发表一个公开声明吧。”
莫洛托夫激动地说:“我认为,如果三位领导人能就东部边界达成完全一致的意见,并将其写进公报,就太好了。”接着,他又低声说,“我们可以说,寇松线大体上代表了在座诸位的意见……我同意,关于西部边界,我们不需要说些什么。”
“我同意,我们必须说点什么。”丘吉尔说。
“没错,但是别那么确切,如果你们愿意的话。”外交部长建议说。
“我们应该说,波兰将在西部得到补偿。”
“好极了。”莫洛托夫说。
罗斯福突然提出了一个新问题——并引起了一阵骚动。“我想说,关于法国在德国管理委员会中的地位问题,我改变了主意。我越考虑这个问题,就越觉得首相是对的。”他声称,法国应该拥有一个占领区。斯退丁纽斯还没来得及从惊讶中缓过劲来,斯大林接下来的话让他愈发吃惊。“我同意。”这一转变是在幕后安排好的。霍普金斯在私下里劝说罗斯福,让法国拥有一个占领区才算明智。于是,总统秘密地通过哈里曼告诉斯大林,他改变了主意。斯大林立即回答说,他“将支持”总统的观点。
此时,丘吉尔像前一天的罗斯福一样欢欣雀跃。“当然,”他面无表情地说道,“法国会说,它将不在宣言中起任何作用,并且保留对未来的一切权利。”大家都笑了。“我们必须面对这种可能。”说着,丘吉尔顽皮地咧嘴笑了。就连严肃的莫洛托夫也开起了玩笑。“我们必须准备好收到一个粗野的回答。”他说。
当丘吉尔重新回到赔偿问题上时,这种友好情谊就像它的突然开始一样,又突然逝去。他认为,二百亿美元——其中一半给俄国——太荒谬了。不过他说得很客气。“实际上,我们的政府指示说,不要提到具体数字,”他说,“让(莫斯科赔偿)委员会去处理吧。”斯大林等的就是这句话,不过却未动声色。然而,当罗斯福指出,他也担心提到具体的数额会使很多美国人认为赔偿就是纸币和铜板,斯大林看上去真的伤心了。。 最好的txt下载网
第三章 “罗斯福法官同意了”(17)
斯大林生气地对安德烈·葛罗米柯低声说了句什么。安德烈点点头,起身走向霍普金斯。两人谈了几句之后,霍普金斯匆匆地写道:
总统先生:
葛罗米柯刚刚告诉我,元帅认为在赔偿问题上,您并不支持斯退丁纽斯——而是站在英国人的一边——这使他很是烦恼。也许您之后可以私下和他谈谈此事。
哈里
斯大林激动地说:“我想,我们可以非常坦率。”他拔高了声音,语带指责地声称,无论从德国得到什么东西,都无法补偿俄国的巨大损失。“美国人已经同意,至少要拿两千万美元!”他说。他太激动了,以至于没意识到自己犯了个口误。“这是否意味着美国方面要收回前言?”他看向罗斯福,半是轻蔑,半是失望。
罗斯福立即否认;他最不希望的事就是,就一个他心目中相对次要的问题展开激烈的争论。只有一个词让他感到不安,他说:“对于很多人来说,‘赔偿’仅仅意味着‘钱’。”
“我们可以换个词,”斯大林退让了。自从会议开始以来,他第一次离开了椅子。“三国政府一致同意,德国必须用实物赔偿它在战争过程中给盟国造成的损失。”
如果说罗斯福得到了安抚,丘吉尔却没有。“在(赔偿)委员会研究这个问题之前,我们不能对两百亿美元或其他任何一个数字表态。”他说。接着,他继续热情而雄辩地争论下去,以至于斯退丁纽斯在自己的笔记中写道,听到丘吉尔那些“漂亮的词句”“如溪流般”奔涌而出,总是让人心旷神怡。
他的话对斯大林起了反作用。“如果英国人不希望俄国人拿到赔偿,”他用力地挥着手说,“只要坦白说出来就好。”他重重地坐下来,怒目而视。
丘吉尔当即直言反对他的暗示,结果斯大林又一次跳了起来。罗斯福取得了大家的注意,“我建议将整个问题留给莫斯科的委员会。”
斯大林略微平静了一些,他坐下来,让莫洛托夫发言。“以美国和苏联代表团为一方,英国为另一方,”他平静地说,“双方之间唯一的分歧是总金额的确定。”显然,斯大林放松多了。这一巧妙的措辞让他和罗斯福成了搭档,一起反对丘吉尔。
“无论对错,英国政府认为,即使只是确定一个总金额来作为讨论的基础,也会约束自己。”艾登用一种调和的语气说道。他建议,命令赔偿委员会研究三国外交部长刚刚起草的报告。
斯大林已经完全恢复了冷静。“我建议,首先,三国政府首脑达成协议,德国必须用实物赔偿战争期间造成的损失。”他说,“其次,三国政府首脑达成协议,德国必须赔偿盟国的损失。第三,由莫斯科赔偿委员会负责确定需要支付的数额。”他转向
https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.ccabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net